[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、

　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。《禮記》中說：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。

五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。

　　[1]春季，正月，辛巳（初三），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、陳世範又啓奏明帝：“王晏密謀借建武四年南郊祭天之機，與武帝過去的主帥在道中起事。。，。已亥，诏：“二宮諸王，悉不得營立屯邸，封略山湖。。，。衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。”景文彌懼，自表解揚州，情甚切至。。，。

遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。’”武帝聽了點頭同意，于是就派遣親信鄭伯禽到了姑孰，把生金子給了巴陵王，讓他吞下去，巴陵王說道：“我死不須用金子，有醇酒就足夠了。。，。　　[2]癸醜，以尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。

爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。