上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、宇文神舉是宇文顯和的兒子；宇文孝伯是安化公宇文深的兒子。。。；”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！

　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。”裴之高流下了眼淚向韋粲謝罪，于是大家推舉柳仲禮爲大都督。。，。太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。。，。！景以瑱同姓，待之甚厚，留其妻子及弟爲質，遣瑱隨慶徇蠡南諸郡，以瑱爲湘州刺史。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。

逢建康已被平定，于是晉王楊廣命令陳叔寶親自寫信招撫陳軍上江諸位將帥，派遣樊毅到周羅處，陳慧紀的兒子陳正業到陳慧紀處，傳達陳後主的命令。。，。　　隋文帝皇後獨孤氏的家族世代尊貴昌盛。。。

湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、伏威轉掠淮南，自稱將軍，江都留守遣校尉宋颢討之，伏威與戰，陽爲不勝，引颢衆入葭葦中，因從上風縱火，颢衆皆燒死。。，。孫把將士官佐們集合在一塊，對他們說：“我和王琳一起扶助梁室，也夠勤勞辛苦的了；現在時局發展成這樣，難道不是天命嗎？”于是就派使者帶上表章，表示願以長江中遊之地來歸降陳朝。。，。；？

　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。

頒布命令的文書發出以後，以一百天爲期限，在百日之外如果還有人違犯這一制度，就要服三年勞役。。，。窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。

六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、

　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。

今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。　　[6]突厥木杆可汗貳于周，更許齊人以婚，留陳公純等數年不返。。，。北齊後主恐怕對方的箭會射到橋上，便抽調用來攻城的大木頭在離城較遠的地方造了一座橋。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。