金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；　　[7]秦主登留辎重于大界，自將輕騎萬余攻安定羌密造保，克之。。，。瑗卒，朝廷以其子慧度爲交州刺史。。，。

　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。如今雙方的軍隊相繼而來，既然兵力尚未彙合，就應該迅速猛擊他們。。，。如今苻氏骨肉叛離，國家一分爲五，投誠求援的，前後相繼，這是上天要把秦國賜給燕國。。，。　　[24]太尉玄殺吳興太守高素、將軍竺謙之及謙之從兄朗之、劉襲並襲弟季武，皆劉牢之北府舊將也。。，。、

等到朝廷征討他的大部隊就要出發的時候，他的堂兄太傅長史桓石生秘密地用書信告訴了他這個消息，桓玄大吃一驚，打算把部隊全部集結到江陵來據守。。，。立闵而責之曰：“汝奴仆下才，何得妄稱帝？”闵曰：“天下大亂，爾曹夷狄禽獸之類猶稱帝，況我中土英雄，何得不稱帝邪！”俊怒，鞭之三百，送于龍城。。，。？！　　[14]河西王利鹿孤命群臣極言得失。。。乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。恪存撫降民，給其廪食；徙士人、將帥于邺，自余各隨所樂；以護參軍廣平梁琛爲中書著作郎。。，。；、

　　北魏軍中的士卒有人因犯罪逃走，投降了夏軍，他向夏國報告說，魏軍的糧草已經用盡，軍中士卒每天只吃菜，而辎重補給還在後方，步兵也尚未到達，應當乘機急速地襲擊他們。。，。”　　[1]春季，正月，庚寅朔（初一），南燕國主慕容超臨朝大會群臣，感歎帝室的禦用音樂不完備，商議虜掠一些晉人作爲補充的歌舞伎人。。，。　　後燕國主慕容寶聽說北魏軍就要打來，在東堂商議對策。。，。

　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。冬，十一月，丁未，法護棄城奔洋川之西城。。，。

”太子拓跋晃平素就喜歡佛法，他多次勸谏，但拓跋焘不聽。。，。先是幽、冀流民多入高句麗，農以骠騎司馬範陽龐淵爲遼東太守，招撫之。。，。、”源賀就和陸麗商量定計，共同擁戴皇孫。。，。同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。

　　高陽王慕容隆對慕容垂報告說：“新柵城池堅固，如果進攻，不容易馬上攻破。。，。　　[20]秦王熾磐謂群臣曰：“孤知赫連氏必無成，冒險歸魏，今果如孤言。。，。辟闾渾非常害怕，便攜帶著妻子兒女，向北魏奔逃，慕容德派遣射聲校尉劉綱前去追趕他，追到莒城把他殺了。。，。

　　[1]春季，正月，辛醜朔（初一），後燕實行大赦，改年號爲建始。。，。雲，高句麗之支屬也，燕王破高句麗，徙于青山，由是世爲燕臣。。，。　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。

”高允說：“史官，是要記載人主的善惡，作爲對後人的鼓勵或勸誡，因此，人主心生畏忌，對自己的行爲舉止都十分小心謹慎。。，。劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。焦朗派他的侄兒焦嵩到南涼河西王禿發利鹿孤那裏去做人質，請求他們派兵前來營救，禿發利鹿弧于是派遣車騎將軍禿發檀向魏安進軍。。，。從此他得了一場病，乘坐馬拉的車繼續前進，停紮在平城西北部三十裏遠的地方。。，。姜伯周是苻健的舅舅；強平是王後的弟弟；呂婆樓本來是略陽氐族的酋長。。。；八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。

　　[3]山地羌族部落背叛了西秦。。。謝晦又上疏爲自己辯護，並且十分驕傲地誇耀自己在軍事上的勝利，說：“陛下如果把‘四凶’斬首，把‘三監’的人頭懸挂在宮牆上，我就立刻停止進攻，回轉旌期，折返我的任所。。，。等到周撫死後，司馬勳就起兵反叛。。，。　　奚斤等悉定司、兖、豫諸郡縣，置守宰以撫之。。，。、陸麗只好說：“臣下的父親事奉先帝，忠厚、勤奮，因此在那時享有很高的聲譽。。，。、臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、