[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；

會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。

上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、

”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。　　乙卯，齊主诏安德王延宗、廣甯王孝珩募兵。。，。、

裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；

炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。高俨性情剛愎果斷，曾對太上皇說：“哥哥懦弱，怎麽能統率左右！”太上皇往往稱贊他的才能，有廢高緯立高俨的意思，胡後也勸他這樣做，但不久就中止了這個想法。。，。！　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。

丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。

于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。至尊德並乾之覆育，皇後仁同地之載養，所以二儀元氣並會本辰。。，。　　[2]陳霸先發始興，至大庾嶺，蔡路養將二萬人軍于南野以拒之。。，。　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。