北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。

　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、繹疑僧辨觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊邪？今日唯有死耳！”因斫僧辯，中其左髀，悶絕，久之方蘇，即送獄。。，。？！周迪趄觀望，父子兩人都不肯動身。。，。

”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。　　[40]壬午（二十三日），北周大赦天下。。，。丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？

　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。

　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、

”太子乃停中書省，指授軍事，物情惶駭，莫有應募者。。，。”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。事情敗露，楊堅殺了宇文賢和他的三個兒子，而將五王參預密謀的事掩蓋了下來，沒有追究問罪。。，。楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、

楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。

今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、天還沒有亮，北周將領北海人段文振，手持長矛和幾十人先行登上城頭，和崔景嵩一同到尉相貴那裏，拔出佩刀向他砍去。。，。　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。

來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。　　二年（丙寅、606）二年（丙寅，公元606年）　　[1]春，正月，辛酉，東京成，進將作大匠宇文恺位開府儀同三司。。，。、

時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。俗話說：‘奴仆見主人，心裏就沮喪。。，。　　齊主連年出塞，給事中兼中書舍人唐邕練習軍書，自督將以降勞效本末及四方軍士強弱多少，番代往還，器械精粗，糧儲虛實，靡不谙悉。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；