[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、

　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。

現今趙王宇文招年紀最大，他既是宗室至親，不論德行和才幹，理當擔負輔政重任。。，。裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。”賀若弼說：“我仰仗著陛下威靈，率領八千名兵士渡過長江，俘獲了陳後主陳叔寶，我想以此功勞請求活命。。，。韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、　　岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！

　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。李妃把很多身邊人排列成陣勢，讓馮文洛站在台階下，責罵他說：“我因遭受大難流離失所，才受到這樣大的侮辱，我只恨自己志氣節操很差，不能自殺殉夫。。，。　　庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、中記室參軍蕭贲是位耿直的人，看到蕭繹不盡早向下遊進發，心裏反感。。，。”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。

世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。任命靈州刺史王韶爲並州行台右仆射，鴻胪卿趙郡人李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方人李徹總管晉王府軍事；又任命兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；

”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。　　隋馬軍總管獨孤武都爲世充所親任，其從弟司隸大夫機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀召唐兵，使孝仁說武都曰：“王公徒爲兒女之態以悅下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業哉！圖谶之文，應歸李氏，人皆知之。。，。！、高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、

侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。