[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。然而姚襄經常獨斷專行，有失輔車相依的道理，這難道是我所希望的事情嗎！”權翼說：“姚襄英俊的風姿堪稱絕世，他之所以帶領數萬兵將不辭遙遠歸附晉朝王室，是因爲朝廷具有道義，大臣們賢明智慧的緣故。。，。！慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、

以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；如今應該選擇母貴子孝者立爲太子了。。。　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、

繼任的皇帝昏庸懦弱，不能很好地繼承先輩的傳統。。，。”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、　　[9]桓玄發江陵，慮事不捷，常爲西還之計，及過尋陽，不見官軍，意甚喜，將士之氣亦振。。，。後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。顯奔西燕，麟悉收其部衆，獲馬牛羊以千萬數。。，。　　彭城王石遵行至河內時，聽到了父親病故的喪訊。。，。

丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。　　六月，太史令康權對前秦國主苻生進言說：“昨天晚上同時出現了三個月亮，彗星進入太微星座，又連著井宿。。，。

　　慕容翰與宇文氏交戰時，被流箭射中，長期臥床養傷，不出門。。，。出不了秋冬二季，宋軍一定會來。。，。　　王鎮惡之死也，沈田子殺其兄弟七人，唯弟康得免，逃就宋公裕于彭城，裕以爲相國行參軍。。，。遼東太守韓稠，先已降秦，桓至，不得入，攻之，不克。。，。而諸君宴安江沱，肆情縱欲，以奢靡爲榮，以傲誕爲賢；謇谔之言不聞，征伐之功不立，將何以尊主濟民乎！”充等甚慚。。，。；！刁雍表求南鄙自效，嗣以雍爲建義將軍。。，。

代國人尉古真知道此事，把它告訴了拓跋，侯引七突不敢動手了。。，。安定公超曰：“今資儲內竭，上下嗷嗷，雖使張、陳複生，亦無以爲策。。，。、十二月，甲申（二十一日），回宮。。，。

秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、了解兒子沒有誰能比得上父親，這話多麽英明啊！”周說：“我世代承受晉朝的恩惠。。，。！

這場禍患的事端是呂弘引起，百姓有什麽罪過！況且呂弘的妻子，是陛下的弟媳婦，呂弘的女兒，是陛下的親侄女，怎麽能使她們被那些卑鄙無賴的小人們當作婢女侍妾加以侮辱呢！天地如果有神明，豈會忍心目睹這樣的慘事！”于是，淚流滿面，抽泣不已。。，。！　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。邺城中雖然有一些儲備，但是，城池太大，很難固守，況且人心又慌亂恐懼，不可能守住。。，。　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。

今晉雖無德，未有大罪，願陛下且按兵積谷，以待其釁。。，。　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。今以趙琨之衆，使君之威，准之先朝，實未見成功。。，。　　[26]魏主行如中山；癸卯，還平城。。，。；苻生說：“我生性能夠忍耐刀矛，但不堪忍受鞭打！”苻洪對苻生父親苻健說：“這個兒子狂暴悖逆，應該盡早除掉他，不然，一定會導致家破人亡。。，。！獵郎叔孫俊與皇家宗族比較疏遠的一個親屬拓跋磨渾，自己說知道拓跋嗣藏身的地方，拓跋紹便派手下的兩個親信和他們一起前往。。，。

軌尋爲羌酋梁饑所敗，西奔海，襲乙弗鮮卑而據其地。。，。昔秦忌亡胡之谶，卒爲劉、項之資；周惡弧之謠，而成褒姒之亂。。，。；、願意試拉重車，便可知道我的功用了。。，。遣中兵參軍柳元景、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平、建武將軍薛安都、略陽太守龐法起將兵出弘農。。。、炳之，登之之弟也，　　劉義康的慕僚以及追隨劉湛的黨羽，暗中相互約束，誰也不敢登殷景仁的門。。，。

　　[16]夏季，四月，太尉桓玄出都城建康，去姑孰駐紮，辭去了錄尚書事的官職，安帝下诏同意，但是凡是大政方針，卻都還要去他那裏請示，其他小事就由尚書令桓謙和卞範之決定。。，。等到他做了宰相輔佐朝政，對待韓業反而更加優厚。。，。悅壽開門納晉師，超與左右數十騎逾城突圍出走，追獲之。。，。龐季明就誘勸說服當地的士大夫和老百姓，響應他的人非常多，薛安都等人借此從熊耳山通過。。，。這時，梁鄒守將崔勳之前去州府辦事，五月，乙酉（初二），司馬順則乘城中防守空虛偷襲了梁鄒城。。，。