當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、

　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。

　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。　　[43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。及留守晉陽，鷹揚府司馬太原許世緒說淵曰：“公姓在圖，名應歌謠；握五郡之兵，當四戰之地，舉事則帝業可成，端居則亡不旋踵；唯公圖之。。，。；

　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、

　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。郝孝德對李密不以禮相待，李密又去投奔王薄，王薄也不把他作爲特殊人物看待。。，。　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。

”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。

”又告發蘇威以不正當手段爲堂弟蘇徹、蘇肅謀求官職等幾項罪行。。。、以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。”帝曰：“比從來少幾何？”對曰：“不能什一。。。？