[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。東魏人覺得非常慚愧，不再與宇文測爲敵，汾州與晉州兩方居民如果遇上喜事或喪事時，還相互前去祝賀或吊喪，當時的輿論給予了好評。。，。

　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。馮道根命令大開城門，穿著寬綽的便服登上城門，並挑選二百名精銳兵士出城與北魏兵交戰，打敗了敵手。。，。民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。如有不虞，雖越绋無嫌，而況衰麻乎！豈可于晏安之辰豫念軍旅之事，以廢喪紀哉！古人亦有稱王者除衰而諒暗終喪者，若不許朕衰服，則當除衰拱默，委政冢宰。。，。！

　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？柔然處羅可汗遠遁，其別部烏朱駕頹等帥數千落降于魏。。，。俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。前不久，我派遣王天虎去荊州，給每個人都送了信。。，。

”于是，褚緭就去投靠了陳伯之，得到陳伯之異常的親近。。，。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。　　[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、

丙子（初四），各路大軍又攻克了台城，之後，又分別從各門湧進，在殿前會師，抓獲了王正見，斬了他。。，。群臣罷朝之後，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動辄匡谏，事多聽允；而重厚沈密，外莫窺其際。。，。；

八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、　　[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。

　　[11]北魏宣武帝元恪親自執政以來，寵幸之徒們專權，而王公大臣們卻很少有進見的機會。。，。這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。

　　[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。崔道固登城抵抗，不肯投降，慕容白曜構築長牆包圍了他。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。

　　當天夜裏，王敬則把手下的文武僚屬召集來一起博戲，對大夥說：“你們大家想讓我作如何打算呢？”衆人誰也不敢先說。。，。？　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。

　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。是以不信之令誘之使陷于死地也。。。”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。