[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。況且臨戰易將，正是戰國時期燕國、趙國被齊國、秦國打敗的根本原因。。，。、浚進谏曰：“此非人主所宜！”帝不悅。。。！杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。

　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。

軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。

　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。

　　[23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；

甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。

事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

　　壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。

隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。高延宗又紮了個草人，對它一面鞭打一面責問說：“你爲什麽要殺我的哥哥？”奴仆檢舉了這件事，太上皇把高延宗掀翻在地，用馬鞭鞭打二百，高延宗幾乎被打死。。，。？兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、

長孫晟又一次一邊口中分析形勢，一邊用手描繪突厥的山川地理，指示突厥兵力分布情況，都了如指掌。。，。　　[24]冬，十月，丙申，周遣禦正弘農楊尚希、禮部盧恺來聘。。，。、乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。

　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。部下將帥，多不遵法度，檢問收攝，辄奔歸安都。。，。