[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。王的屍體也被找到，在晉陽受枭首之刑。。，。他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。

”使者回答說：“聯合起來謀取北齊，難道僅僅是敝國一國的利益！貴國一定要城鎮，應該從北齊那裏去得到，先要索取漢南一帶地方，我作爲使臣不敢傳達這個要求。。，。！”楊堅于是任命高爲丞相府司錄。。。金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。

楊玄感爲人粗疏，不必爲他謀反而憂患，但是，只怕因此而逐漸成爲動亂的來由。。，。”別人問他緣故，李玄英說：“近來民間有一叫《桃李章》的歌謠，歌謠唱道：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢之襄平城也。。，。

　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。

　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。

荥陽、梁郡，是汴水流經的地方，我們搶劫行船，掠奪商人旅客，就足以自給。。，。、五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。李元吉生性喜歡打獵，有三十車捕捉鳥獸魚蝦的網，曾經說：“我甯可三天不吃飯，也不能一天不打獵。。，。”高歡問道：“如果遇上埋伏，我將怎樣取得成功？”陳元康回答說：“大王您以前在沙苑戰役中失利的時候，他們都還沒有埋伏；現在他們遭受慘敗，正疲于奔命，怎麽還能夠深謀遠慮？假如舍棄他們不進行追擊，必然要留下後患。。，。；？

複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。戴天履地，中有鬼神，勿雲冥昧，而可欺負！”　　[23]北周武帝的姑母回去時，北齊武成帝派人代晉公宇文護的母親寫了回信，信中說到宇文護年幼時的幾件事，還寄去自己穿的錦袍，作爲證明。。，。！

己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；周主見之曰：“何不早下？”伏流涕對曰：“臣三世爲齊臣，食齊祿，不能自死，羞見天地！”周主執其手曰：“爲臣當如此。。，。？！雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。　　[32]癸醜（疑誤），陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王，陳叔澄爲南郡王，陳叔興爲沅陵王，陳叔韶爲嶽山王，陳叔純爲新興王。。，。

湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。侯景任命于子悅、任約、傅士三人爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍。。，。、”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。

　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。帝使大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀、與留守樊子蓋推玄感黨與。。。、陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！　　堅恐諸王在外生變，以千金公主將適突厥爲辭，征趙、陳、越、代、滕五王入朝。。，。、