現在宋朝滅亡了，魏朝卻不肯相救，兩國和睦相親還有什麽用處！”及至劉昶前來侵犯南齊，殷靈誕請求擔任劉昶的司馬，劉昶沒有答應。。，。！　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。　　[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。行吏部尚書任城王元澄有病在身，孝文帝召見他于凝閑堂，對他說：“穆泰圖謀不軌，煽動誘說宗室，策動叛亂。。，。　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。

”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、”帝曰：“朕所以眷戀衰，不從所議者，實情不能忍，豈徒苟免嗤嫌而已哉！今奉終儉素，一已仰遵遺冊；但痛慕之心，事系于予，庶聖靈不奪至願耳。。，。；！

永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、”爾朱世隆又取下這封信呈送給了爾朱榮。。。九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；

會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；不若選練精兵守恒州諸要，更爲後圖。。，。　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請老；二月，丙寅，以爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。；、　　劉義宣兼有荊州、江州、兖州、豫州四個州的軍事力量，其聲勢浩大，威震遠近四方。。，。、朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。

進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。

很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。

　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。　　[7]八月戊子（初一），梁朝大赦天下。。，。

吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。

朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、先是廬陵王子卿爲南豫州刺史，之鎮，道中戲部伍爲水軍，上聞之，大怒，殺其典簽；以铿代之。。，。；甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

　　沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、