濟州刺史高植帥州軍擊愉，有功當封，植不受，曰：“家荷重恩，爲國致效，乃其常節，何敢求賞！”植，肇之子也。。，。！時東平太守申纂守無鹽，幽州刺史劉休賓守梁鄒，並州刺史清河房崇吉守升城，輔國將軍清河張谠守團城，及兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻、肥城、糜溝、垣苗等戍皆不附于魏。。，。、”上以其事下會稽，會稽行事吳郡顧憲之議以爲：“始立牛埭之意，非苟逼蹴以取稅也；乃以風濤迅險，濟急利物耳。。，。；”他的侍臣李元凱回答說：“長江南邊有很多優秀的官員，但他們幾乎每年更換一次帝王；長江北邊沒有優秀的官員，但一百年左右才換一次帝王。。，。；今雖台使盈湊，會取正屬所辦，徒相疑憤，反更淹懈，宜悉停台使。。，。

歡乃谕之曰：“與爾俱爲失鄉客，義同一家，不意在上征發乃爾！今直西向，已當死，後軍期，又當死，配國人，又當死，奈何？”衆曰：“唯有反耳！”歡曰：“反乃急計，然當推一人爲主，誰可者？”衆共推歡，歡曰：“爾鄉裏難制。。，。？！爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。

夏季，六月，丁亥（初九），孝武帝頒下诏令，任命顔竣爲東揚州刺史，顔竣才開始害怕起來。。，。”遊明根回答說：“臣等得到太皇太後留下的遺言書，說在她去世一個月後就立即安葬，下葬後就要立刻脫下喪服，穿上平日的衣服。。，。韋法保的本名叫韋，通常以表字相稱。。，。北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。　　[5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！

　　[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。何遽分兵散衆，自贻憂患乎！且丈夫舉事欲清天步，況擁數州之兵以誅群小，懸河注火，奚有不滅！豈容北面請救戎狄，以示弱于天下！彼未必能信，徒取醜崐聲，此乃下計，何謂上策！卿爲我輩白鎮軍：前途攻取，但以見付，事在目中，無患不捷，但借鎮軍靖鎮之耳。。，。！蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。

東魏的高歡對李延孫的存在感到憂慮，多次派遣部隊攻打他，都沒有取得功。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、外監會稽人呂文度就此啓奏皇上，武帝下令凡是撤銷戶籍的，都要發配遠方戍守邊疆，百姓大都畏罪逃亡。。，。

　　各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。

李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。南康相沈肅之率將士追趕蕭赜，蕭赜迎戰，活捉了沈肅之。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；

從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。既居朝端，事多專決，內外要職，並用所親，每與上爭用人。。，。

在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。”姊與之衣服，多不受；強與之，則曰：“我夫家世貧，美衣服使人不安。。，。；

交州人李長仁聚衆起兵，把劉牧從北方帶來的部曲殺光，占領州城反叛，自稱刺史。。，。宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。鸾聞之，急馳至雲龍門，不得進，鸾曰：“有敕召我！”排之而入，奉太孫登殿，命左右扶出子良；指麾部署，音響如鍾，殿中無不從命。。，。；！