時帝欲南巡，腹心宗越等並聽出外裝束，唯隊主樊僧整防華林閣。。，。叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。

丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。黃文濟報告東昏侯，東昏侯派遣黃文濟去抓捕蕭翼宗。。，。

饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、蕭寶寅西征之時，任命鄭俨爲開府屬。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。

都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。

　　[19]九月，癸酉，魏丞相歡表讓王爵，不許；請分封邑十萬戶頒授勳義，從之。。，。；北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。　　[7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、

從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。