劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。兖州中兵參軍張齊是張稷的心腹，王珍國就通過張齊秘密地與張稷策謀，要一同殺掉東昏侯。。，。

　　[15]初，魏徐州刺史李，事顯祖爲倉部尚書，信用盧奴令範，弟左將軍瑛谏曰：“能降人以色，假人以財，輕德義而重勢利；聽其言也甘，察其行也賊，不早絕之，後悔無及。。，。；　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；後來武帝惹怒過高帝，王晏馬上聲稱有病，同武帝疏遠了。。，。等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。

楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。　　[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。春天，我常常與他一塊去打野雞，偶遇陰天下雨，不能外出，劉休仁就告訴左右：‘今天又多活了一天。。，。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、

每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。壬戌（二十三日），孝文帝命令各路兵馬停止長江之行，依照晉代安葬齊獻王的禮儀安葬了馮誕。。，。

劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。

　　[20]壬子（十一日），高帝封賞輔佐自己建立新朝的功臣，褚淵、王儉等人晉升爵位，增加封戶，各有等差。。，。、　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。　　齊南康侯子恪及弟祁陽侯子範嘗因事入見，上從容謂曰：“天下公器，非可力取，苟無期運，雖項籍之力終亦敗亡。。，。　　先是帝遊華林園竹林堂，使宮人倮相逐，一人不從命，斬之，夜，夢在竹林堂，有女子罵曰：“帝悖虐不道，明年不及熟矣！”帝于宮中求得一人似所夢者斬之。。，。！

　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。齊州刺史、沛郡王元欣召集文武官員商議何去何從，元欣說：“北海王和長樂王，都是皇室近親，現在皇位並未落入外人之手，我打算接受元颢的赦免，諸位認爲如何？”在座的文武官員莫不大驚失色。。，。？、