晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。

　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。

　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。

史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；

行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、