[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。

上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。　　初，李雄家世以學業自通，雄獨習騎射。。，。

麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。

周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。他還倡導邪異的風俗，任用言行輕薄的子孫，朋黨大興，兵權在外。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、”　　壬寅，葬文獻皇後于太陵。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。

六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。李密管理部衆紀律嚴明，凡是號令士卒，雖然是在盛夏，士卒們似背上負有霜雪般的寒意。。，。

傅伏謂行台乞伏貴和曰：“周師疲弊，願得精騎二千追擊之，可破也。。，。于是陳後主就讓陳叔堅以骠騎將軍的稱號，保留尚書、中書、門下三省長官的待遇，出任江州刺史。。，。、　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、

弼又請緣江防人每交代之際，必集廣陵，于是大列旗幟，營幕被野，陳人以爲隋兵大至，急發兵爲備，既知防人交代，其衆複散；後以爲常，不複設備。。，。；這個奴仆騎著好馬，穿著錦袍，在載牆下仰頭罵朱異：“你做了五十年的官，才只作到中領軍，我剛投降侯王，就已經擔任儀同了。。，。要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。信中說：“如今我打算廢黜昏君擁立明君，希望您不要拘泥于小的禮法，自找煩惱。。，。尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；

裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。

武帝曾在閑談時對群臣說：“我以前只聽說李德林的名字，又常見到他爲齊朝所寫的诏書公文，正認爲他是天上的人才，怎麽敢說今天能爲我所用。。，。演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。