侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。　　[4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。仲禮及弟敬禮、羊鴉仁、王僧辯、趙伯超並開營降，軍士莫不歎憤。。，。、　　[20]甲午（十三日），北周國主去同州。。，。

吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。

隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。”文帝又說：“喝湯的時候，如果湯熱就放在一邊，天子的權威，你也想挫折它嗎？”趙綽再次跪拜後又向前靠近，文帝厲聲呵斥他，越綽還是不肯退避，于是文帝就起身回後宮。。，。？至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

如果不馬上順應天道，恐怕王氣就會衰落。。，。徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。

　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、　　隋文帝由于居住在嶺南地區的夷族、越族多次起兵反叛，于是任命汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，允許他相機行事，授權他可以朝廷之命任免州刺史以下各級官吏。。，。、第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。

這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。及陳霸先東討義興，嗣徽密結南豫州刺史任約，將精兵五千乘虛襲建康，是日，襲據石頭，遊騎至阙下。。，。

突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。

把少主楊浩交付給尚書省，命十幾名衛士看守，派令史取少主簽署的敕書，百官不再朝見皇帝。。，。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。　　吳興章華，好學，善屬文，朝臣以華素無伐閱，競排诋之，除太市令。。，。　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！

侯安都聽到武帝受禅讓的消息，歎息說：“我這回一定失敗，因爲師出無名，不能服衆了。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百八十三卷（回目錄）隋紀七炀皇帝下大業十二年（丙子、616）　　隋紀七隋炀帝大業十二年（丙子，公元616年）　　[1]春，正月，朝集使不至者二十余郡，始議分遣使者十二道發兵討捕盜賊。。，。、如果隋的國統永遠終結，天命另有所屬，我會自己砍了自己的頭交給各位，隨你們拿著去取得富貴。。，。封子繪到信都之後，一邊巡視城池，一邊對城中吏民曉谕避禍趨福的道理。。，。將軍力量的強弱，比侯景怎樣？將軍部下的衆多，比王琳如何？武皇帝滅侯景于前，當今皇帝擊敗王琳于後，這是天意，不是靠人力。。，。？

　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　[7]魏楊忠圍汝南，李素戰死。。，。