六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。　　羨之以荊州地重，恐宜都王至，或別用人，乃亟以錄命除領軍將軍謝晦行都督荊·湘等七州諸軍事、荊州刺史，欲令居外爲援，精兵舊將，悉以配之。。，。、

仲堪疑未決，會王恭使至，仲堪許之，恭大喜。。，。　　[2]甲寅，減田租，畝收二升。。，。

制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。拓跋非常氣憤，曾經把他倒懸在井中懲罰他，奄奄一息的時候才把他拉上來。。，。義季自彭城王義康之貶，遂縱酒不事事。。，。　　[16]魏定州丁零鮮于台陽等二千余人家叛，入西山，州郡不能討；閏月，魏主遣鎮南將軍叔孫建討之。。，。；

　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。設置了百官，在郊外祭祀天地，使用天子的禮節器樂。。，。趙整因侍宴，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。。，。

如今秦王要在郊野會見我，使臣不敢聽命！”尚書郎辛勁對梁琛說：“賓客入境，只能是客隨主便，你怎麽能專斷別人的禮儀呢！況且天子稱爲乘輿，所到的地方叫行在所，哪裏有固定的居所呢！再有，《春秋》當中也有路途相遇的禮節，又有什麽不可以的呢！”梁琛說：“晉室綱紀混亂，神明的賜福歸于有道，秦、燕二國繼承天運，全都接受了神明的賜命。。，。！、　　[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。’若其信也，則不煩一旅，坐定梁、益；若有前卻，不過失一亡命之人，于趙何損！李壽既僭大號，今以制诏與之，彼必酬返，不若複爲書與之。。，。；！、廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；魏主顧謂左右曰：“蕞爾國而用民如此，欲不亡得乎！”　　當初，夏王赫連勃勃，性情奢侈，興築了這座統萬城，城牆高十仞，牆基厚達三十步，上寬十步，宮牆高約五仞，它堅硬得可以用來磨砺刀斧。。，。！

馬當、解思明谏曰：“陛下兄弟不多，若複有所廢，將益孤危，”固請許之。。，。、浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。劉敬宣奇怪劉裕爲什麽　　這麽久沒有回來，帶著兵出去尋找他，正好看見劉裕一個人驅趕砍殺幾千人的敵兵，大家同聲感歎，于是趁機沖上前去一起追殺變民軍隊，將他們打得大敗，斬殺的與抓獲的加走來有一千多人。。，。如果直接進攻潼關，恐怕也不易攻克。。，。　　拓跋焘下诏命令奚斤等將領班師。。。