”丙辰（十九日），孝文帝诏令：“遷移到洛陽的人死後，葬于河南，不得送回北邊安葬。。，。韋法保的本名叫韋，通常以表字相稱。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。高允仁義寬厚，簡樸恬靜，雖然處在極其尊貴重要的位置上，但是，他的情況卻跟普通士人一樣。。，。

上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、　　[14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、又任命蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，原來的右將軍官職照舊不動。。，。、比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。

辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。”　　太後爲太上君造寺，壯麗埒于永甯。。，。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。

上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！所以，請求聖上根據上述李彪所犯罪狀免去其官職，並且交付廷尉治罪。。，。

及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、

左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；

　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。”秘書丞李彪、著作郎崔光等議，以爲：“神元與晉武往來通好，至于桓、穆，志輔晉室，是則司馬祚終于郏，而拓跋受命于雲代。。，。、

事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、　　[3]北魏鹹陽王元禧以太尉輔政，位居群臣之上，但是他不親理政務，驕奢淫侈，貪得無厭，幹了許多違法之事，宣武帝對他特別不滿。。，。蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。

　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。爾朱世隆兄弟暗中商議，認爲長廣王與皇族嫡系比較疏遠，而且又素無聲望，于是打算重新立一位嫡系近親爲帝。。，。邢巒用在漢中所得的美女賄賂元晖，元晖就對宣武帝說：“邢巒新近有大功，不應當以大赦天下之前的一件小事來追查他。。，。及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。第二天天亮，想先殺了湘東王劉，然後出發。。，。

愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、