丁酉（十四日），北魏軍隊在沔北打敗了南齊兵，將軍王伏保等人被北魏俘獲。。，。正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。罪惡高過佛塔，有什麽功德！”在座的人臉色全都大變，明帝大怒，命人把虞願驅逐出殿。。，。！

郢城不過是一個小鎮，只求自保。。，。魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。

爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；

安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。　　[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、博陵長公主生了兩個兒子，即馮誕和馮。。，。

”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。蕭子良建造他西郊的住宅，將聚集起來的許多古代器物、服飾放在裏面。。，。、

帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。而老百姓有罪，則一律按照法律處置，並且株連犯罪，不管老幼一概不免，一人逃亡，全家以身抵押服勞役，百姓既然被逼迫的走投無路，各種作奸犯科的竊盜反亂案件就更嚴重了。。，。行台甄密知道元颢另有他謀，便聯合他人廢掉了範遵，仍推舉李神管理相州的事務，並派兵迎接元颢，同時觀察元颢的變化。。，。’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。　　[4]壬戌，立皇弟銳爲南平王，铿爲宜都王，皇子子明爲武昌王，子罕爲南海王。。，。　　[13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。

三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。　　時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。。，。、”沈慶之厲聲說道：“如今我們正是做大事的時候，連黃毛小子也都可以參與謀劃，劉劭怎麽能不被打敗？應該斬了他示衆。。，。？