庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。”他的兒子房玄齡也暗地對房彥謙說：“皇帝本來沒什麽功勞德行，以奸詐計謀取得天下，他的幾個兒子都驕橫奢侈不行仁義，必定會自相殘殺。。，。楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。北齊強盜如果再來進犯，那時你們可得爲我拼死戰鬥呀！”于是就把陳昙朗和永嘉王蕭莊、丹楊府尹王沖的兒子王珉作人質，與北齊人在城外訂立了和約，允許追隨北齊的將士按自己的意願選擇歸居南方或北方。。，。！、

如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。”　　右翊衛將軍史萬寶鎮守熊州，對行軍總管盛彥師說：“李密是骁賊，又有王伯當輔助，現在決定反叛，幾乎是不可抵抗的。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。

武衛娥永樂，武藝力氣超群，過去一向爲文宣帝所看重厚待，這時用手敲著刀刃，擡起頭來仰視廢帝，期待他下令。。，。有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。　　[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、

　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。

讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。燕子獻力氣大，頭發又很少，一下子掙脫，狼狽地推開衆人跑出門去，斛律光追上去捉住了他。。，。因此，朝廷中設宴，不曾演奏過樂曲，這些都是諸位賢臣們所看到的。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！

又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、

是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。

而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。

其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、　　[34]李密長期地位崇高又驕縱，自己又仗著歸附國家的功勞，朝廷給他的待遇與他的願望不符，因此郁郁不樂。。，。讓殘忍，摩侯猜忌，儒信貪縱，故死之日，所部無哀之者；然密之將佐始有自疑之心矣。。，。；　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。

侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。

六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。