[34]北魏鎮南將軍元英上書宣武帝：“蕭寶卷荒淫肆縱一日甚于一日，虐殺殘害無辜。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、又加授護軍將軍陳顯達符節，統率征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉兩地進攻，雍州和司州的各路大軍也都全部接受陳顯達的指揮，共同討伐桓天生。。，。、乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、

慶之以數千之衆，自發縣至洛陽，凡取三十二城；四十七戰，所向皆克。。，。；”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。

文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。

丁醜（初九），明帝下诏：免除劉的所有官爵，派大鴻胪持節帶著诏書前去斥責劉，從而逼令劉自殺。。，。馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。

從前子産鑄造青銅刑書來挽救時弊，但是叔向以不合先王之法來譏刺他，這和你用古代禮法來責難隨時變化有什麽不同！”。。，。！”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；”　　魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；

　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。朕方蕩壹區宇，子育萬姓，若苟如此，南人豈知朝德哉！可诏荊、郢、東荊三州，禁勒蠻民，勿有侵暴。。，。！、宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。

其時，南方的將士們由于早晨匆忙吃飯，再加上輕裝快走，人人面呈饑餓、恐懼的神色。。，。、蕭衍到了新林，百官群僚們都抄小道去向他致意，唯獨王亮沒有派人去。。，。胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。

徐勉對別人說：“王融的名望很高，但輕浮狂躁，很難和他坦誠相待，榮辱與共。。，。　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。

東昏侯同茹法珍等人一起去潘寶慶家中，親自去打水，幫助廚子做飯。。，。魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。　　蕭道成率領前鋒軍進駐新亭，張永進駐白下，前南兖州刺史沈懷明戍守石崐頭，袁粲、褚淵進駐宮城，加強防衛。。，。、　　諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、

”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。