[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。晏與奂不相能，對曰：“柳世隆有勳望，恐不宜在奂後。。，。己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。王敬則一聽，勃然大怒，令人把他們二人推出斬首。。，。

”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。

豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。孝武帝西遷，長壽帥其徒拒東魏，魏以長壽爲廣州刺史。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、天穆畏颢，將北渡河，謂行台郎中濟陰溫子曰：“卿欲向洛，爲隨我北渡？”子曰：“主上以虎牢失守，致此狼狽。。，。？什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！

從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。給事中昌黎韓秀，獨以爲：“敦煌之置，爲日已久。。，。上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、

　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。　　又有宦者谮帝于太後，太後杖帝數十；帝默然受之，不自申理；及太後殂，亦不複追問。。，。；