[8]九月，隋襄國通守陳君賓來降，拜邢州刺史。。，。近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。

文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。蘇綽常常說：“治國之道，應該象慈父愛護孩子一樣愛護百姓，要象嚴師訓導學生一樣訓導百姓。。，。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、

向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。　　三年（己卯、559）三年（己卯，公元559年）　　[1]春，正月，己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機；軍旅之事，護猶崐總之。。，。；、”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。

　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。；　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。

　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。

又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。

　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。而使他姓出納诏命，大權必有所歸，殿下雖欲守藩，其可得邪！借令得遂沖退，自審家祚得保靈長乎？”演默然久之，曰：“何以處我？”曰：“周公抱成王攝政七年，然後複子明辟，惟殿下慮之！”演曰：“我何敢自比周公！”曰：“殿下今日地望，欲不爲周公，得邪？”演不應。。，。？！　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。

侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。董純雖然屢戰屢勝，但是盜賊卻日益增多。。，。　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。

　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。　　[27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。