[17]初，魏世宗作瑤光寺，未就，是歲，胡太後又作永甯寺，皆在宮側；又作石窟寺于伊阙口，皆極土木之美。。，。；　　蕭道成命吳興太守沈文秀爲督吳、錢塘軍事。。。、”勰曰：“兄年長識高，故知有夷險；彥和握蛇騎虎，不覺艱難。。，。；貝丘婦人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾聞聞名不如見面，山民未知禮義，何足深責！”乃召其母，與之對榻共食，使其子侍立堂下，觀景伯供食。。，。！　　[7]甲午（二十二日），順帝頒诏重申以前的命令，讓太傅蕭道成朝拜時，不必自己稱名。。，。　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。

諸壘相次土崩，悉棄其器甲爭投水，死者十余萬，斬首亦如之。。，。王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。

　　柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。　　[15]北魏北海王元颢既已奪取了政權，便秘密跟臨淮王元、安豐王元延明謀劃反叛梁朝。。，。、”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！

[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。

蕭昭業對他所寵愛的左右侍從，都預先封爵任官，寫在黃紙上，讓這些人裝在口袋裏，隨身攜帶，答應在他登基即位的時候，就照此執行。。，。南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。東魏人覺得非常慚愧，不再與宇文測爲敵，汾州與晉州兩方居民如果遇上喜事或喪事時，還相互前去祝賀或吊喪，當時的輿論給予了好評。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。後十日，長史柳元章等帥城人鼓噪而入，殺其左右，執熙、纂並諸子置于高樓。。，。、

左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。