[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、昔日道武帝平定漢中地區的時候，不乘勝占領巴、蜀，失誤就失誤在猶豫不決上，後悔也沒有辦法。。，。、　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。

王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。”人主誠能慎此四者，亂何自生哉！隋高祖徒知嫡庶之多爭，孤弱之易搖，曾不知勢鈞位逼，雖同産至親，不能無相傾奪。。，。！

譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；南陳後主诏令散騎常侍周羅負責指揮監督巴峽一帶沿江的軍事防務，抵抗隋朝軍隊。。，。

唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。

　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。用檻車載宇文化及和兩個兒子宇文承基、宇文承趾到襄國，將他們斬首。。，。、

蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。趙伯超據守錢塘，阻止侯景殘兵前進。。，。這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。。。

　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。　　李軌被押送到長安，與他的兒子兄弟等全部伏法。。，。夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。

　　[23]當初，北周的法令和北齊相比，條文煩瑣而不得要領，于是隋文帝下令高、鄭譯以及上柱國楊素、率更令裴政等人重新加以修訂。。，。、大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！上起樓五層，高百余尺；左右前後置六拍竿，並高五十尺，容戰士八百人；次曰“黃龍”，置兵百人。。，。；雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、