侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。想坐驿車到邺城去當面進谏，不知道他能采納我的意見不能？”有人把這一番話秘密報告了文宣帝，文宣帝因此更加懷恨高浚了。。，。？乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。

羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。

六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！如果您答應與東魏友好往來，就正好墮入了高澄的圈套，中了他的奸計。。，。

”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、

帝每謂獨孤後曰：“秀必以惡終，我在當無慮，至兄弟，必反矣。。，。陛下崇飾虛誕，惡聞實錄，以襖怪爲嘉祯，以天譴爲無咎。。，。

　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。

皇泰主說：“鄭公新近平定了李密，已經官拜太尉，從那以來，沒有特別的功勞，待天下逐漸平定，再論此事也不晚。。，。丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、

今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。每于殿庭棰人，一日之中，或至數四；嘗怒問事揮楚不甚，即命斬之。。，。；　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。

　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。

　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。