[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！曆觀古今，未有衆過藉藉，受貨數百萬，更得高官厚祿如炳之者也。。，。

東晉朝廷下诏，命令把他趕出京城，貶逐到安成郡居住；把司馬元顯及其兒子東海王司馬彥璋和谯王司馬尚之，以及庾楷、張法順、毛泰等人，押到建康城的街市上，全部斬首。。，。；、拓跋派遣安遠將軍庾嶽統率一萬騎兵，趕回來討伐這三個部落，把這三個部落平定之後，全國百姓才安定下來。。，。賀賴盧的軍營之中出現火光，　　丁建對拓跋儀說：“賀賴盧在焚燒營地舉行叛亂。。，。　　劉毅等不欲劉裕入輔政，議以中領軍謝混爲揚州刺史；或欲令裕於丹徒領揚州，以內事付孟昶。。，。；”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。

　　[12]六月，己卯，以氐王楊難當爲寇軍將軍、秦州刺史、武都王。。，。、北魏軍隊偵探到劉泰之等沒有後援部隊，便又領兵反攻。。，。秋帥衆歸邺，蒲洪使其子龍骧將軍雄迎擊，獲之，以爲軍師將軍。。，。　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、

　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、遼西王慕容農頭骨被擊碎，甚至竟能看見腦髓，慕容寶親手爲他包紮傷口，居然救活了他的性命。。，。丕謀襲擊垂，侍郎天水姜讓谏曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴兵衛之，密表情狀，聽敕而後圖之。。，。；荀羨到達琅邪後，由于害怕前燕兵力的強大而不敢繼續前進。。，。

凡是在天底下生活的人，追溯他們的祖先，都能隨著世情的變化而遷徙移動，爲什麽單單到了今天，反而不允許呢？我認爲應該確定他們擁有的土地，確認戶籍鄉裏也都按照他們現在居住的地域斷定辦理。。，。？馀崇出自歸，寶嘉其忠，拜中堅將軍，使典宿衛。。，。安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、燕太子寶列兵將濟，暴風起，漂其船數十艘泊南岸。。，。

但服之自佳，何必逞志！”於是阖境聞之皆悅。。，。！我奉命前來消滅你們，原預定要到達白登，可是，軍隊還沒有走出多遠，就遇到你們自己前來送死了，我怎麽能讓你再活著回去，到桑幹河享受榮華富貴呢？如果你幸運的話，當被亂軍所殺；如果你不走運，被我們活捉後，就會用鎖鏈鎖住你的脖子，讓一頭小毛驢馱著你，把你一直押送到我們的都城建康。。，。；？麟以昙猛爲妄，縱騎遊獵，不肯設備。。，。

五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。他的隨從中有兩個衛兵把一條草席帶上了船，劉道規也把他們拉到市井中斬首。。，。

桓溫自擊定，使袁喬擊文，皆破之。。，。　　桓沖在上明擁有兵衆七萬人，由于害怕前秦的強大，不敢進軍。。，。同時出動自己統領的六州奴仆及車牛驢馬，百姓歎息怨恨。。，。索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。　　秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕主沖戰于骊山，兵敗。。，。、

桓溫轉戰前進，壬寅（二十五日），到達灞上。。，。如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。我請求陛下先假裝著說臣已經死，並把臣的所謂罪惡公開。。，。北魏國主大怒，下令修築長圍牆，一個晚上就修好接在了一起。。，。甲寅，玄複帥諸軍挾帝東下，以苻宏領梁州刺史，爲前鋒；又使散騎常侍徐放先行，說劉裕等曰：“若能旋軍散甲，當與之更始，各授位任，令不失分。。，。；

　　[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。孫恩制造禍亂，使東部地區損失巨大，一片荒蕪，朝廷、百姓積蓄枯竭，生活窘困，桓玄一定會乘此機會大肆施展他的奸惡凶殘的手段，實現他的陰險目的。。，。、十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、司馬德文常在司馬德宗身邊，飲食睡眠，都不曾暫時離開。。，。景仁臥家不朝谒，帝常使炳之銜命往來，湛不疑也。。，。