長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。

　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。”而左右竟當真順勢答應下來，馬上傳達聖旨，殺了奚顯度。。，。”高帝感歎著說：“儒士的話，真是可以用作萬代之寶啊！”　　[13]丙申，魏主如崞山。。，。！　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。天光知其勢分，地，密嚴諸軍，相繼俱發，黎明；圍元進大柵，拔之，所得俘囚，一皆縱遣，諸柵聞之皆降。。，。；

又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、在我離開平城那天，宰輔就告訴我，他認爲您如果能自知自己的過錯，那麽，您作爲吐谷渾可汗的大業就可以繼續保存下去；如果您不改正錯誤的話，大禍災難將會降臨到您的頭上。。，。；等到穆泰等人叛亂之事敗露之後，元丕隨從孝文帝到了平城，孝文帝每次審問穆泰等人時，常常讓元丕坐在旁邊觀看。。，。諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！

至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。

王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。

謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。有時，蕭子良還親自給和尚們端飯送水，世間都認爲他有失宰相體統。。，。

　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。如果不另想策略的話，則不能確保萬無一失。。，。孝文帝對他們非常尊重，親自和他們談話，並回頭對身邊的文武百官說：“江南有很多優秀的官員。。，。霍子孟、諸葛孔明以異姓受顧托，況汝親賢，可不勉之！”勰泣曰：“布衣之士，猶爲知己畢命；況臣托靈先帝，依陛下之末光乎！但臣以至親，久參機要，寵靈輝赫，海內莫及；所以敢受而不辭，正恃陛下日月之明，恕臣忘退之過耳。。，。；！、其穆、陸、賀、劉、樓、于、嵇、尉八姓。。。、

豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。劉休茂又讓自己的左右侍從們，擁立自己爲車騎大將軍、開府儀同三司，加授黃钺。。，。、而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。

郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。　　蕭宏自從兵敗洛口之後，常常懷著羞愧、憤恨之惱，京城中每當發生了造崐反作亂，都打著蕭宏的名號，因此多次被有關部門彙報，梁武帝寬恕了他。。，。、二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。

但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。