或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。

馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。

爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。楊津打開城門出戰，斬首數百，賊寇撤退了，人心才稍微安定了些。。，。魏鎮西將軍封敕文攻之，清口戍主、振威將軍傅乾愛拒破之。。，。、　　初，馮熙以文明太後之兄尚恭宗女博陵長公主。。，。

　　丙辰（十三日），東昏侯诏令，因特殊情況而赦免建康的囚徒，朝廷內外戒嚴。。，。公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！

　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。

　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。”宣武皇帝诏令：“裏正的品級可以升到勳官初品，經途尉爲從九品，六部尉爲正九品，從諸職中選拔，不必由軍人來擔任。。，。

高肇雖然位登三司，但猶自認爲去掉了尚書令的要職，心裏不痛快流露于言語顔色之間，見到的人都因此而嗤笑他。。，。　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。

夏，四月，丁巳，诏曰：“尚書五都，職參政要，非但總領衆局，亦乃方軋二丞；可革用士流，秉此群目。。，。；　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、雖然我早晚只吃稀粥，但我的健康大致還能維持下去，諸公有什麽可憂慮恐懼的呢！祖宗在世時，一心只專于武裝征伐，沒有時間進行文明教化方面的事情。。，。！現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭發，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。。，。

其贏弱老小之輩，微解金鐵之工，少閑草木之作，無不搜營窮壘，苦役百端。。，。適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。既而聞江、雍猶治兵，郢府行事苟卞之大懼，即遣谘議、領中兵參軍鄭景玄帥衆馳下，並送軍糧。。，。、　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。

”元修又說：“你敢保證麽？”王思政答道：“事情千變萬化，怎麽能保證呢！”斛斯椿飛馬向高歡作了彙報，高歡派四百名騎兵將元修接入毛氈大帳之中，向元修表達了自己的誠摯之心，言談之際淚落沾襟。。，。？！東南方不服從我們的情況已經持續很久了，眼下天下的戶口減了一半，所以不宜再窮盡兵力好戰不厭了。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。