[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。　　公孫述屢移書中國，自陳符命，冀以惑衆。。，。廬江郡太守李術不肯服從孫權，而且收容孫權部下的叛徒。。，。　　布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！

　　[7]蝗蟲從東方飛來，鋪天蓋地。。，。比到當陽，衆十余萬人，辎重數千兩，日行十余裏，別遣關羽乘船數百艘，使會江陵。。，。

冬，十二月，莽因臘日上椒酒，置毒酒中；帝有疾。。，。；是時郡國皆已降王郎，獨信都太守南陽任光、和戎太守信都邳肜不肯從。。，。、劉表于是委任劉琦爲江夏郡太守。。。

何說：“只有順應嘲流，才能得到上天幫助；只有信譽卓著，才能得到百姓幫助。。，。；　　[3]初，巴郡甘甯將僮客八百人歸劉表，表儒人，不習軍事，甯觀表事勢終必無成，恐一朝衆散，並受其禍，欲東入吳。。，。　　[1]春季，正月辛亥朔（初一），出現日食。。，。又說：“自去冬到今春，一直沒有降雨，並且多次刮西風，違反了時節，朝廷憂慮，到處祈禱，祭祀山川，在烈日之下，舞龍過市，祈求上天降雨。。，。

　　[2]董卓遣牛輔將兵屯陝，輔分遣校尉北地李、張掖郭汜、武威張濟將步騎數萬擊破朱俊于中牟，因掠陳留、穎川諸縣，所過殺虜無遺。。，。、從此以後，將領們之間相互猜忌，不能團結一致。。，。

王莽讓太子王臨住在宮中照顧她。。。匡送喬喪還家，葬訖，行服，遂與郭亮、董班皆隱匿，終身不仕。。，。、在洛陽城南建立祭祀天地等衆神的神壇。。。

後大會群臣，帝使譚鼓琴；譚見弘，失其常度。。，。；車兒一心歸向朝廷，有什麽罪過要罷黜他？送他返回王庭！”　　[8]大將軍冀與陳龜素有隙，谮其沮毀國威，挑取功譽，不爲胡虜所畏，坐征還，以種爲度遼將軍。。，。？！夜裏，漢軍抵達三兜谷，放松了戒備。。，。若有派遣使者接駕，打探行蹤動靜的，要向郡太守問罪。。，。

　　[3]明帝因中山王劉焉是郭太後的小兒子，又深得陰太後的寵愛，所以唯獨讓他留在京城，直到本年才同其他親王一起前往封國。。，。司徒趙溫、太常王绛、衛尉周忠、司隸校尉管爲所遮，欲殺之，賈诩曰：“此皆大臣，卿奈何害之！”乃止。。，。！、

朗知其詐，乃上言：“建等無奸，專爲忠、平所誣；疑天下無辜，類多如此。。，。；、”九月，順帝下诏，命安定郡、北地郡、上郡的郡治，重新遷回原來的地方。。，。、尚書陳忠舉薦“隱逸”及“直道”之士颍川人杜根、平原人成翊世等人，安帝全部接納而予以任用。。，。、眼下我們的人數雖然多，可是能打仗的人少。。，。古今一揆，成敗同勢；願陛下遠覽強秦之傾，近察哀、平之變，得失昭然，禍福可見。。，。；、”劉秀知道隗囂終不能被己所用，于是策劃出兵討伐他。。，。

河東郡太守王邑奉獻絲綿與綢緞，獻帝全部賞賜給公卿及隨行官員。。，。’鄧通懈慢，申屠嘉召通诘責，文帝從而請之。。，。八月，操登白狼山，卒與虜遇，衆甚盛。。，。而今，乳母宋娥親身實行節儉，以身作則，朝廷文武百官和全國百姓，無不聞風仰慕。。，。　　[8]太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗爲葉侯，阊子忠爲西華侯。。，。、憂愁苦難的人民足以感動天地，陛下應當留意省察！”章帝將楊終的奏書下交群臣討論。。，。！