”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。　　[31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。甲子（二十日），北齊太後到邺城。。，。　　高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；

癸未，第一軍發；日遣一軍，相去四十裏，連營漸進；終四十日，發乃盡，首尾相繼，鼓角相聞，旌旗亘九百六十裏。。，。；　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。況且我們的軍隊頻頻敗北，敵人一定輕視我們，現在背城決一死戰，按理一定能打敗他們。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。

達頭大怒，遣阿波帥兵而東，其部落歸之者將十萬騎，遂與沙缽略相攻，屢破之，複得故地，兵勢益強。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。至是，上因數之曰：“公爲內史，典朕機密，比不可豫計議者，以公不弘耳，甯自知乎！又罔冒取店，妄加父官，朕實忿之，而未能發，今當一州相遣耳。。，。！敦恐知其糧少，乃于營內多爲土聚，覆之以米，召旁村人，陽有訪問，隨即遣之。。，。在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。

”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。己巳，以李建成爲唐世子，李世民爲京兆尹秦公，李元吉爲齊公。。，。桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。

城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。”後主和太後認爲很對，就按和士開所說的那樣告訴高睿。。，。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。

玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。矩複命，上謂高、楊素曰：“韋將二萬兵不能早度嶺，朕每患其兵少。。，。、

文宣帝對高歸彥說：“你用力打，打不出血來，我就殺了你。。，。郡不堪忍受州的催逼，縣不堪忍受郡的搜刮，千方百計地互相騷擾，只知道橫征暴斂，百姓不堪重壓，各家紛紛流離失所，這難道不是州郡長官的過錯嗎？東部地區戶口空虛，都是由于國家政令太繁多引起的，即使是偏僻邊遠的地方，也無所不至。。，。？　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。

　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。

時突厥方強，兩軍衆不滿五千，仁恭患之。。，。有知道胡太後隱私的太監，對高睿說：“太後的意思既然這樣，崐殿下何必苦苦反對！”高睿說：“我受朝廷的委托責任不輕。。，。！　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。泰于車後酹酒言曰：“尚書平生爲事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。。，。、然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。

派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。　　甲子（二十二日），宋子仙等感到困難窘迫，要求獻出郢城，允許他們回到侯景那裏。。，。陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。