侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。　　初，葛榮部衆流入並、肆者二十余萬，爲契胡淩暴，皆不聊生，大小二十六反，誅夷者半，猶謀亂不止。。，。、陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。

　　[17]武都王楊僧嗣卒于葭蘆，從弟文度自立爲武興王，遣使降魏；魏以文度爲武興鎮將。。，。；”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。

　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、情報的收集，資料的整理，不得不依靠左右侍從。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。　　魏遣平東將軍長孫陵等將兵赴青州，征南大將軍慕容白曜將騎五萬爲之繼援。。，。　　李崇聽說裴絢叛變了，但不測虛實，就派遣自己封國中的侍郎韓方興單人乘船去召裴絢，裴絢知道李崇還在此地，怅然驚慌悔恨，但木已成舟，無可挽回，只好回答說：“日前因大水引起了流離顛沛，受衆人的推舉，方有此舉。。，。于是上品二十州，次品十州，次品八州，次品二十三州，下品二十一州。。，。

魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。

士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。乾雖求退，不謂遽見許，既去內侍，朝政多不關預，居常怏怏。。，。楊津至靈丘，聞定州危迫，引兵救之，入據州城。。，。馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。

是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、

或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。孝文帝讓給事黃門侍郎陸凱私下裏對這些人說：“皇上只是想通過這二人多知道些古代的事情，了解前代的法式罷了，並非是親近他們而疏遠你們。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。[10]六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、

至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、　　[25]孝文帝派李崇去征討楊靈珍，李崇在山上砍斫樹木，開道而行，裏外夾擊，打了個措手不及，使得那些氐人紛紛丟下楊靈珍而潰散逃命，楊靈珍的人馬一下子減去了大半，于是李崇進而占領了赤土，楊靈珍派遣堂弟楊靈建駐守龍門，而自己則率領一萬精銳兵力駐守鹫硖。。，。司徒孫騰正好工作失誤被免去了職務；乙酉（疑誤），孝靜帝任命彭城王元韶爲錄尚書事，任命侍中、廣陽王元湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；、頃之，徙詳于太府寺，圍禁彌急，母妻皆還南第，五日一來視之。。，。既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。