[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。苻承祖讓婢女們強抱她上車，她就大哭著說：“你想要殺我！”從此，苻家裏外外的人都叫她爲“癡姨”。。，。！今以重兵迎之，勢必疑懼；或能招引北虜，爲患方深。。，。；　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；

當時四方兵起，烽火遍地，爾朱榮心中暗藏大志，把自己的牲畜錢財散發衆人，招募糾合骁勇之徒，結交招納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度以及五原人段榮、太安人窦泰等人都去依附了他。。，。、”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。　　[5]壬寅（十二日），宣德太後提升蕭衍爲都督中外諸軍事，特許他可以佩劍穿鞋上殿，以及朝見贊拜可以不報姓名。。，。李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。

過了很長時間，李崇被改任爲兖州刺史。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。興世潛遣其將黃道標帥七十舸徑趣錢溪，立營寨；己亥，興世引兵進據之，靈秀不能禁。。，。；過去，秘書監薛謂等人認爲，每月初一早上祭祀朝日，每月初三晚上祭祀夕月，你們認爲初一和初三和春分、秋分，哪種辦法爲好？”尚書遊明根等人請求初一、初三祭祀，孝文帝批准實行。。，。？、

己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。　　[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、

”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。坦久留與語，密遣親兵收其家書。。，。

苻承祖的姨母楊氏嫁給了姚家，只有她不這樣做，她經常對苻承祖的母親說：“姐姐你雖然有一時的榮華富貴，卻不如妹妹我有無憂無慮的樂趣。。，。　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。她所寵愛的宦官高平人王琚、安定人張和杞嶷、馮翊人王遇、略陽人苻承祖、高陽人王質都依仗馮太後的權勢，在朝廷中掌權。。，。、”以後，將四人爵位降爲伯，撤銷他們將軍的名號。。，。”又诏：“明堂、太廟，配祭、配享，于斯備矣。。，。、

苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。戴明寶連夜通知劉誕的典簽蔣成，崐命令他第二天早晨打開城門作爲內應。。，。北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。

北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。陳慶已與南陵、大雷各軍共同扼住張興世的上遊，我們大營在此，鵲頭諸將領又切斷了他的下遊，他已墜入我們的包圍圈中，不必再爲此憂慮。。，。、　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。