然所寵幸左右，苟有小過，必加笞棰，或至百余；而無宿憾，尋複待之如初，或因此更富貴。。，。；　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。

任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。

　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。宇文泰委任原籍武川的大都督梁禦爲雍州刺史，派他帶著五千名騎兵與步兵走在前面。。，。

　　上遣尚書左仆射沈文季助豐城公遙昌守壽陽。。。　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；

集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。　　[36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。”元勰聽後，感謝元恪說：“陛下孝順恭敬，仰遵先帝的遺诏，批准我脫身俗務，這真是上成了聖明之美，下遂了微臣我的志向，撫今思往，如何不令我悲喜交織呢？”庚戌（十五日），宣武帝诏令元勰以王爺身份回府靜養，元禧位進太保，元詳擔任大將軍、錄尚書事。。，。？、等到孝武帝登上皇位的時候，他上書請求解除自己的職務以便爲父親守孝。。，。

丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。　　三年（辛酉、481）三年（辛酉，公元481年）　　[1]春，正月，封皇子鋒爲江夏王。。，。、　　六年（庚申、540）六年（庚申，公元540年）　　[1]春，正月，壬申，東魏以廣平公庫狄幹爲太保。。，。、葬畢，有道士雲：“此地不利長子，若厭之，或可申延。。，。

後來武帝惹怒過高帝，王晏馬上聲稱有病，同武帝疏遠了。。，。　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。

我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。

　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；