繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。　　[13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。但是忠義的節操，不敢違背，何況我蒙受先帝的厚恩，怎能因爲得罪了當今皇上，就忘掉所受的恩德！正可以在這裏等死，希望在千年以後，知道我的忠心！”　　周主從容問譯曰：“我腳杖痕，誰所爲也？”對曰：“事由烏丸軌、宇文孝伯。。，。？！、诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、

高麗人在羅郭內空寺中設下伏兵，先出兵與來護兒交戰，然後佯裝戰敗，來護兒率兵追入城內，他縱兵俘獲搶掠，隊伍亂不成伍，這時高麗的伏兵出擊，來護兒大敗，僅只身逃出，士卒生還的不過幾千人。。，。”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。　　陸令萱對後主說：“人稱琅邪王聰明勇敢，當今無敵；但看他的相貌，幾乎不是臣下。。，。；

　　[9]辛亥（初十），陳朝南豫州刺史余孝頃以謀反罪被殺。。，。　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。　　[8]甲戌，隋遣兼散騎常侍楊同等來聘。。，。”有人問：“聽說李密准備去洛州，而您卻進了山，這是爲什麽？”彥師說：“李密聲稱去洛州，實際是想出人不意，經襄城投奔張善相。。，。？”于是集群官于廣陽門外，宣诏戮之。。，。

其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。宇文護死後，武帝召宇文憲進見，宇文憲脫下帽子向武帝拜謝；武帝對他加以安慰勉勵，派他到宇文護的住所收取兵符和各種文書簿籍。。，。；蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。

劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。　　[17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。

他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃，最終不肯爲臣，也一定會象黥布占據淮南那樣，也想自己稱帝。。，。　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。

”周主從之，執其手曰：“余得晉州，爲平齊之基，若不固守，則大事不成。。，。現在齊軍沒有這樣做，我們可以趕快在淮南一帶沿著侯景過去留下的舊壘修築新城堡，以便打通東邊的運輸道路。。，。齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、

晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。每群臣旦參，帝常先引長鸾顧訪，出後，方引奏事官。。，。又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。

　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。伏威乘勝破高郵，引兵據曆陽，自稱總管，以輔公爲長史，公遣諸將徇屬縣，所至辄下，江淮間小盜爭附之。。，。他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。

　　于是陳國被全部平定，隋朝共得到三十個州，一百個郡，四百個縣。。，。炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。魏徵隨密至長安，乃自請安集山東，上以爲秘書丞，乘傳至黎陽，遺徐世書，勸之早降。。，。”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。

　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。