[42]十一月丙申（初一），陳武帝立其兄的兒子陳爲臨川王，陳顼爲始興王，其弟的兒子陳昙朗已經死去，但武帝還不知道，立他爲康王。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、　　[5]臨賀王記室吳郡顧野王起兵討侯景，二月，己醜，引兵來至。。，。周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。　　[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等都派人奉表勸李密稱帝，李密屬下裴仁基等也上表請正位號。。，。、侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。

大家的意向已以經協同，現在您意下如何？”李淵說：“我兒子確有這個圖謀，事情已經如此，又能怎樣呢？正是應當聽從他的意見。。，。？士開威權日盛，朝士不知廉恥者，或爲之假子，與富商大賈同在伯仲之列。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；

　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。

誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。