（出《冥祥記》）　　宋朝的唐文伯是東海贛榆人，他的弟弟好以子、馬、五木等博具而賭，把家産都輸光了。。，。、因此被君王所器重，遠近聞名，後壽終正寢。。，。

及爲南昌令，複爲之，絕不成矣。。，。　　蜀營典　　唐蜀將尹偃，營有卒，晚點後數刻不至，偃將責之。。，。使者引入門，門者曰："公眠未可谒，宜可就霍司刑。。，。"他的妻子剛剛做了這個夢，就忽然嚇醒了，還有些不信，就又睡著了。。，。使已發，引出就刑，值大將入衙，見之，遽白于宋曰："黃州士馬精強，城壘嚴峻，何懼奸賊窺觇？細作本非惡黨，受制于人，將軍曲貸性命，足示寬恕。。，。？

安國闾外有二驢紫色者，亦爲攘去。。，。"言畢，複牽挽余人，皆以次解落，若有割剔之者。。，。就給他幾百上千錢，請去經書，發誓不再作賊，終身念經。。，。

"忽然有一個老翁，劃著船過來，老翁說："你想渡江至棲霞寺，就可以上船了。。，。第三年就有個和他一同去的人回來說，我的哥哥被大海波浪淹死了。。，。蕭紀果遣蜀將渡峽口，勢蹙，進退不可。。，。自應在年富力強時就可得到高官厚祿，無奈如今已經過了壯年卻仍然奔波于田畝之間。。，。元戎就立刻派人到府南三十裏去訪查，果然找到了相國寺的古墓。。，。

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。不久，舜臣的一個家奴無病而死，但心口還是熱的，七天以後又活了。。，。公府舍人韋破虜，發遣誡敕，失王本意。。，。　　傅亮　　宋永初中，北地傅亮爲護軍。。，。從前波羅尼斯國王有大功德，能夠得到兩面寶鏡，鏡的亮光照到的距離，大鏡是三十裏，小鏡是十裏。。，。老僧問道："你見過那個胡僧沒有？"答道："見過。。。？

等到社會安定了，佛像的金彩也都刮光了。。，。于是研精禅觀，心境明白，不逾十載，耆年宿德。。，。姚興于是讓沙門學者僧契、僧遷、法欽、道流、道恒、道標、僧睿、僧肇等八百余人，都來請教，接受羅什的見解，共同從事翻譯工作。。，。、

（出《酉陽雜俎》）　　蜀左營卒王殷，常讀金剛經。。，。澄嘗與虎共處中堂，澄忽驚曰："幽州當火災。。，。"某乃大呼傳舍中及他百姓等數十人同轉，至明日晚，終千遍訖。。，。

少有高操，隱于東山，笃信大法，精勤不倦。。，。崔元綜已沒有能力責罰他們了，他們也都受不到處分。。，。"衆人在門前階下掘井，只見河水突然湧了出來。。，。