秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。”盧循當天便從巴陵出發，與徐道覆的兵力會合，然後順流而下。。，。暫勞永逸，時不可失，患在上無此意。。，。秋，七月，劉衛辰如代會葬，因求婚，什翼犍以女妻之。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、

　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。

帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、帝之始親政事也，委任王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，次則範晔、沈演之、庾炳之，最後江湛、徐湛之、何之及僧綽，凡十二人。。，。、崔浩向來就不喜歡佛教，經常向拓跋焘進言，認爲佛教虛幻荒誕，在世上浪費財物損害百姓，應該全部滅掉。。，。郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。

　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。是日，有告道育在張家者，上遣掩捕，得其二婢，雲道育隨征北還都。。，。用這樣六個人來輔佐太子，我跟你們只要巡視四方邊境，對叛逆加以討伐，對臣服者加以安撫，就足以稱霸天下了。。，。　　[5]成帝下诏，王公以下至于平民，都確定現居的籍貫，著錄于戶口版籍。。，。罴戒其子曰：“君子殺身成仁，雖死不可言。。，。

如果兵分兩路，則衆心不一，萬一一方失敗，討伐蜀漢的大事就完了。。，。尚書左仆射廣信公悅绾曰：“今三方鼎峙，各有吞並之心。。，。謝安想讓王蘊做地方長官，所以先解除桓沖在徐州的職務。。，。　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。　　[9]杜洪、張琚派遣使者征召梁州刺史司馬勳。。。、　　[16]六月，北魏永昌王拓跋健、左仆射安原等督率各路軍隊進攻和龍，將軍樓勃另外率五千騎兵圍攻凡城。。，。、

諸將請乘勝入城，堅恐爲沖所掩，引兵還。。，。　　[4]二月，癸醜，以左光祿大夫蔡谟領司徒，與會稽王昱同輔政。。，。　　[2]辛酉（初三），劉宋實行大赦。。，。王多力，突走出昌門，追者以門關踣而弑之。。，。宗愛知之，自以得罪于景穆太子，而素惡秦王翰，善南安王余，乃密迎余自中宮便門入禁中，矯稱赫連皇後令召延等。。，。應該炫耀兵力讓他看，用以挫敗他的陰謀。。，。

玄等喜于朝命，欲受之，猶豫未決。。，。诏以玄靓爲大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。。。、　　夏國朝廷中的文武百官，都請求把都城遷到長安。。，。

魏揭飛、雷惡地擁有部衆幾萬人，而且氐人、胡人前往投軍的絡繹不絕。。，。、五月，庚寅朔（初一），拓跋嗣在水觀看捕魚；己亥（初十），返回平城。。，。；