靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。並將他們的副本，送到皇宮的端門，由尚書檢查虛實，以觀察他們的傑出才能，以建立良好的風氣。。，。豈有罪名暖昧不明，而遭致逮捕拷打？”拒絕聯合簽署。。，。？寇榮害怕不能免罪，就前往京都洛陽，准備到宮門上書，爲自己辯解。。，。八年（乙醜、65）　　八年（乙醜，公元65年）　　[1]春，正月，己卯，司徒範遷薨。。，。、

　　[3]戊辰（初九），長平館西岸坍塌，把泾河水流阻塞，河水決口向北流去。。，。　　[17]诏告司隸校尉、河南尹、南陽太守曰：“每覽前代，外戚賓客濁亂奉公，爲民患苦，咎在執法怠懈，不辄行其罰故也。。，。、

　　初，尚書令左雄薦冀州刺史周舉爲尚書；既而雄爲司隸校尉，舉故冀州刺史馮直任將帥。。，。；　　[6]綠林賊遇疾疫，死者且半，乃各分散引去。。，。于是用厚重的禮物賄賂程璜，並且對他進行威脅。。，。帝自黃巾之起，留心戎事；碩壯健有武略，帝親任之，雖大將軍亦領屬焉。。，。；”前來視察的主管官員聽到後，歎息說：“陳君說這樣的話，難道會冤枉人嗎？”終究也沒有人來越級上訴。。，。？大獄一起，無辜者衆，死囚久系，纖微成大，非所以順迎和氣，平政成化也。。，。

　　[5]有人上書說：“人民所以貧困，原因在于錢幣的重量太輕，厚度太薄，應該改鑄大錢。。，。由于士孫瑞的功勞歸給了王允，沒有封侯，因而這次能夠幸免于難。。，。　　當初，劉矩擔任雍丘縣令時，用禮義謙讓教化人民。。，。”在此之先，護羌校尉田晏因事坐罪判刑，受到恕免，打算立功報答朝廷；于是請托中常侍王甫，請求朝廷准許他爲將，率軍出擊。。，。；天下不知他所犯的過錯，百姓不知對他的指控。。，。

布時有兵三千，馬四百匹，懼其不故，謂陳曰：“今致術軍，卿之由也，爲之奈何？”曰：“暹、奉與術，卒合之師耳，謀無素定，不能相維，子登策之，比于連雞，勢不俱棲，立可離也。。，。？、今青州饑虛，盜賊未息，誠不宜追錄小恩，虧失大典。。，。”耿況說：“邯鄲的勢力正興盛，我們不能單獨抵抗，應該怎麽辦？”寇恂說：“現在上谷郡完好充實，擁有射箭騎兵一萬人，可以認真選擇自己的前途。。，。？尚輕敵深入，蠻乘險邀之，尚一軍悉沒。。，。今動與時戾，事與道反，馳骛覆車之轍，踵循敗事之後，後出益可怪，晚發愈可懼耳。。，。

　　[10]十一月癸卯（初六），和帝將大司農、沛國人徐防任命爲司空。。，。、今百姓戚戚，困于永和，內非仁愛之心可得容忍，外非守國之計所宜久安也。。，。有遣使奉迎，探知起居，二千石當坐。。，。且歸念之！”初，茂到縣，有所廢置，吏民笑之，鄰城聞者皆蚩其不能。。，。！帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。。，。；　　[6]閏七月，廣川王劉常保去世。。，。

呂範出來後，就脫去單衣，換上便于騎馬的軍服，手執鞭子，到孫策辦事的房前報告，自稱兼任都督，于是孫策就授給他符傳，委任所應主管的各項工作。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。　　[13]涼州刺史皮楊在狄道與羌軍交戰，皮楊大敗，八百余人戰死。。，。劉備說：“劉表臨死時，把孤兒劉琮托付給我，請我代爲照顧。。，。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。。，。　　[6]丙戌，令大將軍、三公舉剛毅、武猛、謀谟任將帥者各二人，特進、卿、校尉各一人。。，。、

臣聞揚湯止沸，莫若去薪；漬癰雖痛，勝于內食。。，。；夏季，五月，再加派和親侯王歙，與王鹹等護送右廚唯姑夕王，一並歸還從前所斬首的人質栾提登和他的侍從貴族們的棺材。。，。

有人譏諷郭泰不能和惡人斷絕關系，郭泰說：“對于不合于仁的人，如果厭惡他太甚，就會使他爲亂。。，。莽知其不可用，敬欲獲其名，皆拜爲理軍，賜以車馬，待發。。，。當時，鮮卑屢次侵犯邊境，度遼將軍耿夔與南匈奴溫禺犢王呼尤徽率領新歸降的部落連年出塞作戰，返回後，則讓他們到各要塞駐守。。，。