日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。

享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。

及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。　　當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。朱把王琳埋在八公山的山側，一起來參加埋葬的王琳的故舊有幾千人。。，。

初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、臣知陛下不能割慈忍愛，遂爾結舌。。，。　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。

　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。到此時，李密要進入洛口城，邴元真已經秘密派人招來王世充。。，。五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。　　北周將德皇帝宇文肱在冀州改葬，北周國主穿了喪服，在太極殿大哭，百官都穿白色的喪服。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。　　密因說讓曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士衆雖多，食無倉廪，唯資野掠，常苦不給。。，。