惠從弟鳳爲安樂王長樂主簿，長樂坐不軌，誅，鳳亦坐死。。，。歡抱其首哭曰：“天子枉害司空。。。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。

　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。　　初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。

于是，盧淵與征南大將軍成陽王拓跋鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍等一起攻打赭陽。。，。、長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。

今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。道成聞之，喜曰：“赜真我子也！”以赜爲西討都督，赜啓山圖爲軍副。。，。！

　　夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。　　八月，甲寅，丞相歡集百官謂曰：“爲臣奉主，匡救危亂，若處不谏爭，出不陪從，緩則耽寵爭榮，急則委之逃竄，臣節安在！”衆莫能對，兼尚書左仆射辛雄曰：“主上與近習圖事，雄等不得預聞。。，。！”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。