中書侍郎範甯、徐邈深受孝武帝信任親近。。。、其後複有符水、禁咒之術，至謙之遂合而爲一；至今循之，其訛甚矣！崔浩不喜佛、老之書而信謙之之言，其故何哉！昔臧文仲祀愛居，孔子以爲不智；如謙之者，其爲愛居亦大矣。。，。；！、石越言于丕曰：“王師新敗，民心未安，負罪亡匿之徒，思亂者衆，故丁零一唱，旬日之中，衆已數千，此其驗也。。，。　　後燕國主慕容寶聽說北魏軍就要打來，在東堂商議對策。。，。他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。”　　[13]己巳（十一日），劉裕從建康出發，率水軍從淮水進入泗水。。，。

　　檀道濟出爲鎮北將軍、南兖州刺史，鎮廣陵，悉監淮南諸軍。。，。、　　初，中書郎郗超自以其父位遇應在謝安之右，而安入掌機權，優遊散地，常憤邑形于辭色，由是與謝氏有隙。。，。　　後秦魯公姚紹派長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方，率領二千人駐軍黃河北岸的九原，依據黃河天險，打算切斷檀道濟軍隊的糧草供應。。，。、三河王光遣使拜烏孤冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、

叔父武都太守統與之爭國，起兵相攻。。，。　　[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。　　[2]壬辰（初二），劉宋文帝任命武陵王劉駿爲雍州刺史。。，。

闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。庚戌（二十七日），北魏國主拓跋嗣殺司馬國與司馬道賜，賜封司馬文思爲郁林公。。，。現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。朝中掌權者也打算在他們之間制造矛盾，使他們的聯盟解體，于是加任桓玄爲都督荊州四郡軍事，同時，讓桓玄的哥哥桓偉代替楊期的哥哥楊廣做了南蠻校尉。。，。任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；襄載其父弋仲之柩在軍中，秦主生以王禮葬弋仲于孤磐，亦以公禮葬襄。。，。

恒立西燕主沖之子瑤爲帝，改元建平，谥沖曰威皇帝。。，。　　殷羨爲長沙相，在郡貪殘，庾冰與翼書屬之。。，。如果攻伐必能取勝，只是對將帥有所不利。。，。只有中書令眭邃在金殿之上動情地高聲說：“作爲兒子沒有廢黜母親的義理。。。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。

汝既知吾心，何以爲吾謀？”令曰：“主上暗弱，委任太傅，一旦禍發，疾于駭機。。，。？　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、夏，四月，己亥，溫與秦兵戰于藍田。。，。　　充以左將軍褚裒，太後之父，宜綜朝政，上疏薦裒參錄尚書；乃以裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節、督、刺史如故。。，。；、　　[26]前秘書監謝靈運，好爲山澤之遊，窮幽極險，從者數百人，伐木開徑；百姓驚擾，以爲山賊。。，。；

　　朱提王拓跋悅是拓跋虔的兒子。。。仍命劉義宣任左將軍，鎮守石頭。。，。趙秋說：“軍隊沒有獎賞，士兵不會勇往直前，如今前來投奔的人，全都是想建立一時的戰功，以謀求長遠的利益，應該秉承國王的旨意對他們封爵授官，以擴大中興大業的根基。。，。”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、

凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；東晉參軍胡藩對劉裕說：“南燕傾巢出動，與我們作戰，臨朐城中的守軍一定很少。。，。弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。恢進兵逼紹，贊自後擊之，恢兵大敗，殺恢及其三弟。。，。進上的奏章不審閱，常常擱置不理，有時在醉酒後處理政事。。，。溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。

　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！戊辰（十五日），太子拓跋晃因憂崐慮過度生病去世。。，。及即位，立慕容氏爲王後，王氏不得立，又黜崇，使鎮肥如。。，。乾歸獨引數百騎奔允吾，乞降于武威王利鹿孤，利鹿孤遣廣武公檀迎之，置于晉興，待以上賓之禮。。，。

這天夜裏，範晔被召喚入宮後就被軟禁在客省內。。，。羨進攻之，堅歎曰：“吾自結發，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節而死。。，。！　　[26]是歲，司馬國兄弟聚衆數百潛渡淮，夜入廣陵城。。，。　　劉宋青州刺史蕭思話聽說檀道濟的大軍撤退南下，就打算放棄城池退到險要地帶自保。。，。