十一月，勃勃帥騎二萬擊檀，至于支陽，殺傷萬余人，驅掠二萬七千余口、牛馬羊數十萬而還。。，。、麗抱皇孫于馬上，入平城，賀、渴望開門納之。。，。、中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。劉裕常常想念劉穆之，歎息著說：“劉穆之如果不死，一定能幫助我治理天下。。，。軍事兼並的根本，在于發展農耕；懷柔遠方部族的方法，莫過于統治寬大，刑罰簡單。。，。；

　　[27]太子率更令何承天撰《元嘉新曆》，表上之。。，。又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。洪自以右族輕琚，琚遂殺洪，自立爲秦王，改元建昌。。，。慕容恪安撫投降的百姓，把積蓄的糧食供應給他們。。，。

世子元顯知朝望去之，乃諷朝廷解道子司徒、揚州刺史。。，。、仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。　　[13]東晉汝南王司馬遵之，被指控犯法，處死。。，。大軍抵達鬥城，距甕口二十裏，下馬解鞍，　　暫時休整。。，。　　[2]北魏吐京胡和山胡酋長曹仆渾等起來反叛。。。

東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。

五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。王穆谏曰：“光糧豐城固，甲兵精銳，逼之非利；不如席卷嶺西，砺兵積粟，然後東向與之爭，不及期年，光可取也。。，。；你應該竭盡忠心，直言規勸，不要有什麽隱瞞。。，。渾懼，攜妻子奔魏，德遣射聲校尉劉綱追之，及于莒城，斬之。。，。

北魏朝廷派遣中山王崐拓跋辰迎接楊難當到平城。。。　　燕王謂諸將曰：“石虎自以樂安城防守重複，薊城南北必不設備，今若詭路出其不意，可盡破也。。，。”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。　　[26]徐湛之所陳多不盡，爲晔等辭所連引，上赦不問。。，。堅曰：“甚哀諸卿忠誠！然吾猛士如虎豹，利兵如霜雪，困于烏合之虜，豈非天乎！恐徒使諸卿坐致夷滅，吾不忍也！”其人固請不已，乃遣七百騎赴之。。，。！

”徐道覆因爲盧循疑心太重又缺決斷，于是歎息道：“我終將被盧公耽誤，事情一定不會成功。。，。　　[20]戊午（二十二日），北魏國主拓跋焘派兼大鴻胪崔赜攜帶符節任命氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司，兼任秦、梁二州牧，封爲南秦王。。，。、十二月，奚斤率軍進入長安，夏國秦州、雍州所屬的氐族部落和羌族部落，全向奚斤投降。。，。、琅邪內史桓溫，彜之子也，尚南康公主，豪爽有風概，翼與之友善，相期以甯濟海內。。，。

　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。　　[18]秦太子苌攻喬秉于雍，八月，斬之，關中悉平。。，。　　慕容垂見燕公卿大夫及故時僚吏，有愠色。。，。