爾朱世隆兄弟暗中商議，認爲長廣王與皇族嫡系比較疏遠，而且又素無聲望，于是打算重新立一位嫡系近親爲帝。。，。君是身家舊人，今銜此使，當由事不獲已，此酒非勸酬之爵。。，。

　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、　　薛安都子令伯亡命梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。。，。、

”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。

　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；

請您允許我們稍微停一停緩一緩，慢慢地進行誘導，漸漸地將他們帶到東部地區。。，。　　[25]殷琰派部將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等騎兵、步兵八千人，駐防東面的宛唐。。，。、張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。

　　當初，高歡因爲萬俟普爵位高年齡大，所以給予他特殊的禮遇，曾經親自扶他上馬。。，。　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；　　[19]梁武帝聽說北魏朝廷已經安定，十二月，庚辰（二十一日），再次任命太尉元法僧爲郢州刺史。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。

上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。

　　[11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。

元颢任命陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，率軍西進，直指洛陽。。，。、八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。