[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；　　劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。

　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。”明帝始終不知內情，對圍棋越發愛不釋手。。，。

高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。梁朝的兵用箭射傅永，射穿了他的左大腿，傅永撥出箭，再次沖入敵陣。。，。余與高子遊處四十年，未嘗見其喜愠之色，乃知古人爲不誣耳。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。

孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。”孝明帝下令把這件事交給中書門下集體議定，涼州刺史袁翻認爲：“自從我國定都洛陽以來，蠕蠕國和高車國反複相互吞並，開始是蠕蠕國失去了頭領，接著高車王又被抓。。，。如果竺超民是個反複無常、貪圖小利的人，那麽，他就應該逮捕劉義宣，這樣，不但自己可以免于懲處，而且，還可以得到不義的封賞。。，。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、

　　[11]劉宋廢帝年紀幼時就急躁粗暴。。。帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；如今我們的營建，應該縮減規模。。，。

陛下雖降明诏，賞不移時，然將士之勳，曆稔不決，亡軍之卒，晏然在家，是使節士無所勸*慕，庸人無所畏懾；進而擊賊，死交而賞賒，退而逃散，身全而無罪，此其所以望敵奔沮，不肯盡力者也。。，。；　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。　　[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。高敖曹知道自己已無法免除一死，便昂起腦袋對追兵說道：“來吧！送給你一個當開國公的機會。。，。！

爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。　　[14]齊州城的百姓趙洛周聽說爾朱兆攻入洛陽，便趕走了齊州刺史丹揚王蕭贊，率城歸附了爾朱兆。。，。

右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、翂曰：“異哉王尹，何量翂之薄乎！父辱子死，道固當然；若翂當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。。，。；！

　　[10]庚戌，尊皇太後日太皇太後，皇後日皇太後　　[10]庚戌（十三日），劉子業尊祖母皇太後爲太皇太後，尊母親皇後王氏爲皇太後。。，。爾朱兆紮營于尚書省，用天子才能使用的金鼓，在庭中設刻漏，殺害了皇子，對宮中的嫔禦、妃子、公主大加汙辱，縱兵大肆掠奪財物，殺了司空臨淮王元、尚書左仆射範陽王元誨和青州刺史李延等。。，。、且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。

壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、如果把當地的百姓強行遷到涼州，不但蒙受喪失國土的罪名，而且，姑臧距離敦煌有千裏之遙，布防、，巡邏都非常困難，兩個強敵一定有聯盟、侵略的野心。。，。、朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。　　爾朱天光率軍東下之時，留下了他的弟弟爾朱顯壽鎮守長安城，召請秦州刺史侯莫陳悅和他一起東下洛陽。。，。　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。

他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。