[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、

爽將戰，飲酒過醉，安都望見爽，即躍馬大呼，直往刺之崐，應手而倒，左右範雙斬其首。。，。　　[16]當初，東晉在都城建康南郊巳方位置上，建了一座祭天的土壇，尚書右丞徐爰認爲這樣做不合古禮，所以，孝武帝诏令將其遷到牛頭山的西部，面對宮城的午位。。，。

蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。

今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。西陵牛埭稅，官格日三千五百；如臣所見，日可增倍。。，。；　　[25]南齊武帝命令太子家令沈約撰寫《宋書》，沈約不能確定是否寫《袁粲傳》，請求武帝決定。。，。

劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、

　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。

　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。　　[8]魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲寸；劉芳非之，更以十黍爲寸。。，。；

我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。　　[10]十二月，乙酉，魏以車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。　　劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。　　[26]這一年，林邑王國前任國王範陽邁的孫子範諸農，率領自己部落的人進攻篡奪王位的範當根純，奪回了政權，收回了自己的國土。。，。