陳朝水軍都督周羅和郢州刺史荀法尚率軍駐守江夏，隋秦王楊俊督率三十位總管水陸十余萬大軍駐紮在漢口，不能向前推進，雙方相持了一個多月。。，。”王痛哭流涕說：“天道神明，降福善類，降禍惡人，了了分明，難道會讓殿下就這樣死在這間屋裏！皇上論親是您兄長，論尊是您主子，怎麽能和他計較是非呢！殿下不進食，太後亦不進食，殿下即使不愛惜自己的生命，難道就不挂念太後嗎？”話還沒說完，高演就已經勉力坐起來吃飯了。。，。？！　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。

崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？彥深曆事累朝，常參機近，以溫謹著稱。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。

譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。”壬午（十六日），分別命令衆軍，任命吳明徹爲都督征討諸軍事，裴忌爲監軍事，統率十萬軍隊進攻北齊。。，。

侯派士兵來迎接，都爭著來牽馬，這馬既然害怕船，當然不願上，這時伏兵冒出來，把來接應的士兵全殺了。。，。”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。

殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等人都上奏申明高無罪，可是文帝更加發怒，下令將他們都交付執法官吏問罪，因此百官群臣沒有人再敢爲高說情。。，。、　　[21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；

但是，恐怕把我除去之後，奸賊小人趁機得志，非但對陛下不利，也將傾覆社稷，危害國家，使我沒有面目可見太祖于九泉之下。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。

炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。

宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。

　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。

其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。

　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。久之，歡見子如，哀其憔悴，以膝承其首，親爲擇虱，賜酒百瓶，羊五百口，米五百石。。，。癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。