[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。

茹法珍等人擔心士人和百姓們逃潰，所以關閉城門而不再出戰。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？沈攸之于是當即撤退，孔伯恭尾隨追擊，沈攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰死，沈攸之也身負重傷，逃入陳顯達的營壘。。，。李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。

于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。　　[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。請以見事免彪所居職，付廷尉治罪。。，。超之曰：“人皆有死，此不足懼！吾若逃亡，非唯孤晉安之眷，亦恐田橫客笑人！”玄邈等欲囚以還都，超之端坐俟命。。，。！

如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。

太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；　　劭、浚憂迫無計，以辇迎蔣侯神像置宮中，稽颡乞恩，拜爲大司馬，封鍾山王；拜蘇侯神爲骠騎將軍。。，。；、